Towboat vs tugboat

J'ai trouvé cette vidéo intéressante alors, je partage :

Seb(ick)

Bonjour sebick
Trés intéressant, Il y avait un site super sur le fluvial américain, trés documenté, TOWBOAT' JOE, il y avait des dizaines de plans de pousseurs a roues ,hélices, anciens et modernes ainsi que des plans de barges. Un jour, j'ai voulu commander un plan de pousseur et sa barge, chez "TOWBOAT'JOE", je reçois une lettre de Mrs BROWN, disant que Mr Brown venait de décédé et qu'elle ne pouvait satisfaire ma commande. Je crois que Loyal Hanna a repris le fond des plans du site de Mr Brown,
Michel

Hello

Sympa cette vidéo présentation des pousseurs fluviaux américains.

Le titre avec un "VS" (versus) n'est pas top, il n'y a pas compétition entre les remorqueurs (maritimes) et les pousseurs (fluviaux)

C'est vrai que ça m'a toujours sembler bizarre que les américains parlent de towboats pour leurs pousseurs. to tow ça veut dire remorquer, tirer - ces bateaux poussent et partout ailleurs en anglais en même déjà au Canada on parle de pusher (pousseur)

Il y a de sacrées vidéos montrant le talent nécessaire pour piloter ce genre de train de barge. Ici il est avalant (courant dans le cul) et se présente dans la courbe en marche arrière pour contrôler mais le courant le fait avancer



A+ Xtian

Je sais que le titre n'est pas top, je ne voulais mettre que Towboat mais pas assez de caractères...Comme je n’étais pas en verve
Seb(ick)

Dans la vidéo de Sebick, la description du pousseurs, assez complete, omet la fonction des gouvernails de flanking, Dans le site "Towboat'joe", il y avait de trés belles vidéos de manoeuvres de pousseurs, et... de trés belles photos;
Sur une, c'était une femme qui pilotait, Et c'est particulier, il n'y a pas de barre a roue ,mais des barres franches, Les petites au dessus des grandes commandent les gouvernails de flanking

Bien l'bonjour;

Démonstration de ce que dit Lapin pour la barre franche